Louis Moe: Bøker, fortellinger og illustrasjoner

Der er som illustratør, især av barnebøker, Louis Moe kanskje er mest kjent, men han har også selv skrevet tekster.

Denne oversikten viser først og fremst hans forfatterskap, men også bøker der han kun er illustratør er tatt med. Louis Moes produksjon er så omfattende at oversikten ikke gir seg ut for å være fullstendig.

Den mest fullstendige oversikt over hans utgivelser i Danmark finnes i Dansk Bogfortegnelse for årene 1893/1900 til 1950/1954. Oversikten nedenfor bygger i tillegg i deler på på Ingrid Terland: Agder Forfattere gjennom tidene – en bibliografi, Del 1: Skjønnlitterære forfattere født før 1900, Kristiansand 1988, delvis på Arnt Bryde Sundseth og Alf C. Melhus: Norsk Illustrasjonskunst 1850-1950, Foreningen for Norsk Bokkunst 1952, samt egne undersøkelser, særlig når det gjelder illustrasjonsarbeidene.

* I egen samling.

År Tittel Utgiver Sider
1890  
  *Oldemoders Fortælling om Nordens Guder. En Folkebog ved S. Tvermose Thyregod Illustreret af L. M. Moe. Ernst Bojesens Kunstforlag 130 s + subskripsjonsinnbydelse
1891  
  *Illustrerede Julesalmer Alfred Jacobsens Forlag Upag.
1892  
  Eventyret om Hans og Grethe. Tegninger af Louis Moe, Teksten frit efter J. Krohn ved Fridthjof. Alb. Cammermeyer, Kristiania 30
  Norske Billedbøger I. Barnerim og regler med billeder. Ill. Louis Moe. Fr. Nygaard, Bergen 14
  Norske Billedbøger II. Buste-Per blir artig. Billeder og vers. Ill. Louis Moe. Fr. Nygaard, Bergen 14
  Nordahl Rolfsen. Læsebog for folkeskolen 1892-1895. Delvis ill. av Louis Moe.    
1893  
  *Tværfylding eller Eventyret om Ulven og Ræven. I. Tegninger af Louis M. Moe med Rim af Alfred Ipsen. V. Thaning & Appels Boghandel, Kbhvn. Upag.
1894  
  *Rim og Remser. Første av mange senere utgaver. Alfred Jacobsens Kunstforlag, Kbhvn. Upag.
  *Den lille Peters Hestehandel. Fortalt i Tegninger af Louis Moe. Thaning & Appels Forlag, Kbhvn.

U.å.

Upag.

1895  
  Billedbøger I: Fuglebogen Hjalmar Biegler, Kristiania 6 s.
  Billedbøger II: Julemanden Hjalmar Biegler, Kristiania 6 s.
  *Fr. Winkel Horn: Jomsvikingerne. Skildringer fra Nordens Sagatid. Med ill. og vignetter af L. Moe. H. Hagerups Forlag, Kbhvn. 133 s.
1897  
    I: Juleaften  
  Sommerkveld i Steiermark I: Juleaften  
  *Karl Gjellerup: Konvolutten. Ill. av Louis Moe. Det Schubotheske Forlag, København 127
1898  
 

*Beretning om H.M. Kong Oscar II’s Regjeringsjubilæum i Norge 1897.

Redigeret og udgivet af Thorvald Boeck. Vignetter af Louis Moe.

Alb. Cammermeyer, Kristiania 146 + 74 + 10
  J.H. Wessel: Udvalgte Skrifter. Med en Indledning af H. Schwanenflügel. Ill. af Louis Moe. 12° Det Schubotheske Forlag, København 252
  *Danmarks Historie i Billeder. Til Text af V. Mollerup. Ill. av bl.a. Louis Moe. Alfred Jacobsen, Kbhvn. 258
  Julemandens Bog. Tegnet og fortalt af Louis Moe. Moes Billedbøger No. I Det nordiske Forlag, Kristiania/ København

U.å.

Upag.

  Fuglebogen. Tegnet og fortalt af Louis Moe. Moes Billedbøger No. II Det nordiske Forlag, Kristiania/ København

U.å.

Upag.

1899  
  Vilhelm Krag: Marianne. Ill. av Louis Moe. Nordisk Bibliotek. Det Nordiske Forlag, København 128
  Elisabeth Schøyen: Harald Haardraade (Fortsættelse af Magnus den gode). Historisk Fortælling. Ill. av Louis Moe. Jacob Dybwad, Kristiania 350
  Jules Verne: Jorden rundt i 80 dager. På norsk ved Kr. Hauiglid. Med 38 tegninger af Louis Moe. Børnenes Bogsamling bd. III. Børnenes Bogsamling 252
1900  
  Ågot Gjems Selmer: Da Mor var liden. Omslagstegning av Louis Moe.   (2) + 112
  Fredrik Garmann: En Skuespillers oplevelser. Erindringer fra mit teaterliv. Ved Holger Sinding. Omslag og 11 kapitelvignetter av Louis Moe. H. Aschehoug & Co., Kristiania IX + 211
  *Vihelm Krag: Isaac Seehuusen. Omslag av L.M. H. Aschehoug & Co., Kristiania 328
1901  
  *Kærlighedshistorier for Børn. Moes Billedbøger No III. Det nordiske Forlag, København

U.å.

Upag.

  Aarets Bog: Tegnet og fortalt af Louis Moe. Moes Billedbøger No. IV. Det nordiske Forlag, København

U.å.

Upag.

  Gamle Børnerim og Lege med nye Billeder. Grimsgaard og Bretteville, Kristiania 15
  *Gamle Børnerim og Lege med nye Billeder Carl Stenders Forlag Kbhvn.

U.å.

Upag.

  Kristofer Janson: Middelalderlige Billeder. Med Illustrationer af Louis Moe. Nordisk Bibliotek. Det Nordiske Forlag, København 168
  *Vihelm Krag: Isaac Kapergast Omslag av LM. H. Aschehoug & Co., Kristiania 207
1902  
  Bro Bro Brille. Tegnet og fortalt af Louis Moe. Moes Billedbøger No. V. Det nordiske Forlag, København

U.å.

Upag.

  Smaahistorier for Børn. Billedbok. Gyldendal, København 16
  Jæ tente saa længe hos en Tælabonne-mann. Fortelling. I: Julehilsen  
  Magnus Barfot. Fortelling. I: Julehilsen  
  *L. Holberg: Peder Paars. Ill. av Louis Moe. Det Schubothske Forlag, Kbhvn. 367 s.
  *5 Smaahistorier for Børn. Tegnede og fortalte af Louis Moe. Moes Billedbøger No. VI. Det nordiske Forlag

U.å.

Upag.

 

*Ove Rode:  Nationalgaven eller Den berømte Olding.  Komedie i tre Akter.

Illustrert av Louis Moe.

 

Gyldendal, København 191 s.
1903  
  *Skovens Bog. Tegnet og fortalt af Louis Moe. Moes Billedbøger No. VII. Det nordiske Forlag, Kristiania/ København

U.å.

Upag.

  *Troldebogen. Tegnet og fortalt af Louis Moe. Moes Billedbøger No. VIII Det nordiske Forlag, Kristiania/København

U.å.

Upag.

  *Mosekonen fortæller. Af Kappel Böcker. Ill. af Louis Moe. I: Børnenes Julegave 17. Aarg. Udg.. af Alfred Jacobsen, Kbhvn. 7 s.
  *Historien om to gamle Træer. Af Louis Moe. I: Børnenes Julegave 17. Aarg. Udg. af Alfred Jacobsen, Kbhvn. 2 s.
  *Leg. Af Nina Moe. Ill. af Louis Moe. I: Børnenes Julegave 17. Aarg. Udg.. af Alfred Jacobsen, Kbhvn. 4 s.
  *Palle Rosenkrantz: Hvad Skovsøen gemte. Detektivroman. Omsl. av Louis Moe. Gyldendalske Boghandles Forlag, Kbhvn. 253 s.
1904  
  *Havets Bog. Tegnet og fortalt af Louis Moe. Moes Billedbøger No. IX. Gyldendalske Boghandel/Nordisk forlag, København/Kristiania

U.å.

Upag.

  *Langt, Langt borte i Skoge! Stemninger og Vilddyrhistorier fortalt ved Peisen paa Juvlandsæter og illustrert af Forfatteren.

H. Aschehoug & Co., Kristiania

Faksimileutgave Ringstrøms Antikvariat 1999

176 s.
  Jolehelg. Fortelling. I: Julehilsen  
  Knut Hamsun: Sværmere. Ill. av Louis Moe. Nordisk Bibliotek 8° Gyldendalske Boghandel, København 133 + (1)
  Folkeventyr fra mange lande. Paa norsk ved T. Vetlesen. Med 15 billeder. Ill. av Louis Moe. Børnenes Bogsamling bd. XIII. 8° Børnenes Bogsamling 379
  *Vihelm Krag: Thea Marie. Omslag av LM. H. Aschehoug & Co., Kristiania 226
1905  
  Liten-Ola og Veslebamsen (En bitte liten Bjørnehistorie). Fortelling. I: Julehilsen 20-21
  Jacob B. Bull: Eventyr og historier. Første samling. Ill. av A. Bloch og Louis Moe. 2. oplag. J.W. Cappelens Forlag, Kristiania 95
  *Blomsternes Bog eller «Rosens Bryllup med Sommerfuglen». Moes Billedbøger No X. Gyldendalske Boghandel, København Upag.
  *Børnenes Juleroser. Julemanden kommer – omslagstegning av Louis Moe. Gyldendalske Boghandel, København og Kristiania  
1906  
  *Carl Ewald: Eventyr Skrinet. Gamle Danske Sagn og Eventyr. Ill. av Louis Moe. 1-5 bd. 1906-1907 Gyldendalske Boghandel, København 115 + 119 + 117 + 132 + 61 s.
1907  
  Utvalgte Eventyr fra Tusen og èn nat. Ved T. Vetlesen. Ill. av Louis Moe. Av utvalgets 6 eventyr er 5 trykt opp med Moes illustrasjoner i Tusen og en natt I, 1919, se denne. Alb. Cammermeyer, Kristiania 160
1908  
  *Hvorfor vor lille Ven Peter kom for sent til Skole. Tegninger og Tekst af Louis Moe. I: Børnenes Juleroser, Gyldendalske Boghandel, Kbhvn. ss. 17-18
1909  
  *Prins Vinter. Et Eventyr om «den hvide Jul». Af Karl Aagaard-Hansen. Ill. af Louis Moe. I: Børnenes Julegave 23. Aarg. Udg.. af Alfred Jacobsen, Kbhvn. 5 s.
  *Ikke slaas ved Maden. En Historie for de Mindste tegnet og fortalt af Louis Moe. I: Børnenes Julegave 23. Aarg. Udg.. af Alfred Jacobsen, Kbhvn. 1 s.
  *Moes Julebog U. utgiver

U.å.

Upag.

  *Blæksprutten 1909. Omslag Louis Moe Gyldendalske Boghandel – Nordisk Forlag. 58 s.
  *Børge Janssen:  Under Dannebrog.  Børnehistorier med Tegninger af danske og norske Kunstnere.  Ill. av Louis Moe s. 45. H. Hagerups forlag, København. Hovedkommissionær for Norge H. Aschehoug & Co. 80 s.
  *Quiller Couch:  Den Gyldne Spore.  Martins Juniorbøger. Omslag ved Louis Moe. John Martin’s Forlag, København. 192 s.
  *Stanley Weyman:  Bartolomæus-Natten. Martins Juniorbøger.  Omslag ved Louis Moe. John Martin’s Forlag, København. 172 s.
  *Rider Haggard:  Kong Salomos Miner.  Martins Juniorbøger.  Omslag ved Louis Moe. John Martin’s Forlag, København. 192 s.
  *Lermontoff:  Vor Tids Helt.  Martins Halvkrone-Udgave. Omslag ved Louis Moe. John Martin’s Forlag, København. 170 s.
  *Jules Verne:  Jorden rundt i 80 Dage.  Paa Norsk ved Kr. Hauglid. Med 38 Tegninger af Louis Moe. Udgivet av «Børnenes Bogsamling», Kristiania 252 s.
1910      
  *Rider Haggard:  Elefantjægeren.  Martins’ Børnebøger. Omslag ved Louis Moe. John Martin’s Forlag, København. 160 s.
  *Fenimore Cooper:  Stifinder. Martins Juniorbøger. Omslag ved Louis Moe. John Martin’s Forlag, København. 192 s.
1911  
  En Bjørnehistorie for de Mindste. Fortelling. I: Julehilsen 6-7
  *Henry M. Stanley:  Kalulu – Kongesøn og Slave.  Fortælling fra Afrika. Tegninger Louis Moe Chr. Erichsens Forlag, København. 286 s.
1912  
  Den blaa Fugl: Eventyr og Fabler om Børn. Gyldendal, København 96
  Eventyret om Ræverumpen. Fortelling. I: Julehilsen 12-13
  Stjerna. Fortelling. I: Jolehøgtid  
  Ludvig Holberg: Peder Paars. Komisk Heltedigt. Illustrationerne af Louis Moe. Det Schubotheske Forlag, København 367
  *Skovmusen eller Fals slaar sin egen Herre paa Hals. Af Louis Moe. I: Bogvennen, Gyldendals Literaturtidende, Kbhvn., August 1912 ss. 2-3
  *Jules Verne: Jorden rundt i 80 dage.  Paa Dansk ver Erling Stensgård. Med 41 tegninger af Louis Moe. København. Udgivet af «Børenens Bogsamling» – Chr. Erichsens Forlag 183 s.
1913  
  Doven-Lars og Flittige Jon. Fortelling. I: Julehilsen  
  *F.H.Burnet:  Lille Lord Fauntleroy.  Martins Juniorbøger. Omslag ved Louis Moe. John Martin’s Forlag, København 159 s.
1914  
  Gris blir Gris. Fortelling. I: Julehilsen  
  Ræven som skulde være Forvalter hos Bonden. Fortelling. I: Magne nr 24 ss. 93-94.
  *Walter Scott:  Den skotske Bueskytte. Martin’s Juniorbøger. Omslag ved Louis Moe. Martin’s Forlag, København. 158 s.
1915  
  Eventyret om Fluen som over vandt Bamse Brakar. Fortelling. I: Julehilsen 12-13
  Skogbækken. Fortelling. I: Magne nr 25 25-27
  * H.deVere Stackpoole: De Islandske Kabelmænd. Omslag ved  Louis Moe. Martins Forlag, København. 284 s.
  *Carl May:  Bjørnejægerens Søn.  Martins Juniorbøger. Omslag ved Louis Moe. Martins Forlag, København. 182 s.
       
1916  
  Eventyr om Bjørnen og Ræven. Fortelling. I: Magne – julenummer 20-21
  Historien om Græshoppen som vilde mer end den kunde. Fortelling. I: Julehilsen 12-13
1917  
  Fælles Skjæbne er en Trøst,men ingen Hjælp. Fortelling. I: Julehilsen 12-13
  *Den som ler sidst, ler bedst. En Bjørnehistorie tegnet og fortalt for de mindste af Louis Moe. I: Børnenes Juleroser, Gyldendalske Boghandel, Kbhvn. ss. 22-23
  *Snetrold I: Børnenes Juleroser, Gyldendalske Boghandel, Kbhvn. s. 40
  *Vilhelm Riegels: Fröken Diks Julenisse. Ill. af Louis Moe. Nyt Nordisk Forlag, Kbhvn. 44 s.
1918  
  Nyt Æventyr om Ræven og Bjørnen. Fortelling. I: Magne nr 28 116-117
  Trollfrøet: Eventyr. Fortelling. I: Barnas Juleroser  
  Kylle-Kluk Henrik Koppels Forlag, Kbhvn.  
1919  
  Tusen og en natt I. Ali Baba og de firti røvere. Delvis ill. av Louis Moe. 4° Alb. Cammermeyer, Kristiania 72
  H. Buchhaves ABC. Ill. av Louis Moe. J. L. Lybeckers Forlag, Kbhvn. 48
  *Bamse Henrik Koppels Forlag, Kbhvn.

U.å.

Upag.

  *Min egen Billedbog. 100 Reproduktioner efter Malierier i Olie og Vandfarve Tegninger og grafiske Blade. Henrik Koppels Forlag, Kbhvn. Upag.
1920      
  *Tom Kristensen:  Fribytterdrømme. Digte.  Omslag ved Louis Moe. Gyldendalske Boghandel, København. 110 s.
1921  
  *Brumle-Bumle og andre muntre Billedhistorier for Barn. Gyldendalske Boghandel, København 12
  Muntre billedhistorier for Barn. Fortalt i tegninger. Gyldendalske Boghandel, København 15
  Den som graver en Grav for andre, falder stundom selv deri. Fortelling. I: Julehilsen  
  Gnaget. Fortelling. I: Urds julenummer  
  Juleballet paa Tordenskyen. Fortelling. I: Juletid  
  Vinterfrakkens Eventyr. Fortelling. I: Barnas Juleroser  
  *Peter-Kvæk. Hans Liv og Oplevelser fortalt i Billeder. Med Vers af Georg Kalkar. Ill. Louis Moe. Henrik Koppels Forlag, Kbhvn.  
  *Børnenes Julegave. Omsl. av Louis Moe. Alfr. Jacobsen, København  
  *Hansemand, gamle Karen og Løven. Fortalt og tegnet for de Smaa af Louis Moe. I: Børnenes Julegave, Alfr. Jacobsen, København 1 s
  *Dotten. En sandfærdig Hendelse fra Norge. fortalt af Nia Moe-Leganger. Ill. af Louis Moe. I: Børnenes Julegave, Alfr. Jacobsen, København 2 s.
1922  
  Hva Dyrene helst vilde være. Fortelling. I: Barnas Juleroser  
  Kattene og Musene i et kort lite Eventyr. Fortelling. I: Barnas Juleroser  
  Den Grønne Spillemand Henrik Koppels Forlag, Kbhvn.  
1923  
  Dumme Bamse i Fabel og Billeder. Fortelling. I: Barnas Juleroser  
  Lille-Pers Ven i Skogen. Fortelling. I: Julehilsen  
  Musen og Gulrottrollet. Fortelling. I: Juletid  
  Da Tallene utvandret. Fortelling. I: Juletid  
  *Ingeborg Olrik: Dukkebogen. Ill. av Louis Moe. H. Aschehoug & Co, Kbhvn. 32 s.
  Georg Kalkar: Hippo. En lille Flodhesteunges mærkelige Oplevelser. Fortalt i mange Billeder. Ill. af Louis Moe. Henrik Koppels Forlag, Kbhvn.  
  *Julestjernen. Omslag av Louis Moe. O. Lohses forlag, Kbhvn.  
1924  
  Mikkel Rev og Bamsefar og Elg Langebein. Fortelling. I: Julehilsen  
  *Tre Små Grises Eventyr Henrik Koppels Forlag, Kbhvn. Upag.
  *Louis Moe: Humoresker. Henrik Koppels Forlag, Kbhvn. Upag.
  *Johannes E. Hohlenberg: Nissen flytter med! Ill. av Louis Moe. I: Hjemmet 17. desember. Udg. av Egmont. ss. 10-11
  *Bertel B. Müller: Højbjerggubben. En Julehistorie. Ill. av Louis Moe. I: Hjemmet 17. desember. Udg. av Egmont. s. 15
  *H.K.: Jul og Juleskikker. Ill. av Louis Moe. I: Hjemmet 24. desember. Udg. av Egmont. ss. 8-9
1926  
  Da Grisungen vilde paa Barneball. Fortelling. I: Julehilsen  
  Bjørn Fattigmand Henrik Koppels Forlag, Kbhvn.  
1927  
  *Gamle Børnerim og Lege. Udvalgte og illustrerede af Louis Moe. Henrik Koppels Forlag, Kbhvn.

U.å.

Upag.

  *Johan Bojer: Op af Graven. Ill. av Louis Moe. I: Hjemmet 23. mars. Udg. av Egmont. ss. 6-7
  *Johannes E. Hohlenberg: Nissen flytter med! Ill. av Louis Moe. I: Hjemmet 23. mars. Udg. av Egmont. 2 s.
  *Ill. av Louis Moe. I: Hjemmet 23. mars. Udg. av Egmont. 2 s.
1928 *Ellen Reumert:  Fernanda Hansen og andre Fortellinger. Omslag ved Louis Moe. H. Hagerups Forlag, København. 104 s.
       
1929  
  I Fest hos Skogkongen: Ny Billed- og Eventyrbok. 4° Gyldendal Norsk Forlag, Oslo. 11
1930  
  *The Forest Party Coward-McCann, Inc., New York. Printed in Denmark Upag.
1931  
  *Valkyrien i romantisk Billeddigtning. Gyldendal, København 100
1932  
  *The Begging Bear.  By Philip Schuyler Allen.  Ill. by Louis Moe Reilly & Lee Company, Chicago. Printed in the U.S.A. 60
1933  
  Bestemors historier. Fortelling. Urds julenummer  
  Marie Hamsun. Landsbybørn. Hjemme og paa Sæteren. Med Tegninger af Louis Moe. 8° Henrik Koppels Forlag, København 176
1934  
  *Marie Hamsun. Landsbybørn om Vinteren. Oversat af Elise Koppel. Med Tegninger af Louis Moe. Høst & Søn Forlag, København. 158
  *Samleren. Louis Moe Udstillingen. Omslag av Louis Moe. Samleren, 11. Aargang 1934. ss. 1-3
1949  
  **Bamse: En liten bjørnunges eventyr i bilder og tekst. Barnebok. Mittet, Oslo. Først utg. i dansk utgave 1920.  
1951      
  *Sagor ur Tusen och en Natt. Berättade av Anna Wahlenberg. Första Samlingen. Teckningar av Louis Moe. Stockholm. Svenska Läraretidningens Förlag. 175 s.
       
       
1952.      
  *Sagor ur Tusen och en Natt. Berättade av Anna Wahlenberg. Andra Samlingen. Teckningar av Louis Moe. Stockholm. Svenska Läraretidningens Förlag. 182 s
  *Sagor ur Tusen och en Natt. Berättade av Anna Wahlenberg. Tredje Samlingen. Teckningar av Louis Moe. Stockholm. Svenska Läraretidningens Förlag. 186 s.
1955      
  *Min første Bog.  Udgivet for de Mindste i Skolen af Margrete Marstrand og Louis Moe.  «Approberet af skoledirektionen i København». 12. utg. Gyldendalske Boghandel – Nordisk Forlag. 112 s.
       
Uten år
  *Sigvard Hansen:  Tobak og Chibouk Bogen.  «Tilegnet alle danske Rygere».  Omslag og illustrasjoner ved Louis Moe. Utg. av tobakksforhandler Sigvard Hansen, København. 22 s.
  Louis Moe:  Humoresker. Henrik Koppels Forlag, København. Upag.
  *Mine Første Sange. 37. Udgave Alfred Jacobsen, Kbhvn.

U.å.

Upag.

  *Julestjernen. Omslag ved Louis Moe. O. Lohses Forlag – H. Hagerups Forlag, København.  Hovedekspedition for Norge:  H. Aschehoug & Co., Kristiania. 40 s.
  *Gamle Børnerim og Lege.  Utvalgte og illustrerede af Louis Moe. Henrik Koppels Forlag, København. Upag.
  *Kappel Bøcker: Udvalgte Eventyr og Fortællinger for Børn IV.  Illustreret Pragtudgave. Illustrert af danske Kunstnere.  2 vignetter av Louis Moe. E. Jespersens Forlag København-Kristiania. U.Å. 127 s.
  Georg Kalkar.Hippo. En lille Flodhesteunges mærkelige Oplevelser. Fortalt i mange Billeder. På norsk Hørdis Welle. Ill. af Louis Moe.4°. Ca 1920 Mittet & Co., Oslo. 12 s.
  *Tværfyldning eller Eventyret om Ulven og Ræven. Omslag ved Louis Moe, V. Thaning & Appel, København. Upag.
  *Vibe-Hastrups Æventyrbøger I: Louis Moe: Grete Ulven og Trolden. Med Vers af Aage Borresø. U. trykkested.

U.å.

Upag.

  **Peter hos Dyrene i Skoven.  Tegninger af Louis Moe. Tekst af Aage Børresen. Illustrationsforlaget Upag.
  **Louis Moe:  Tre Smaa Grises Eventyr. Med vers af Georg Kalkar. Henrik Koppels Forlag, København. Upag.
  Louis Moe: Børnebilleder. Leporello R.E.K. Nr. 479

U.å.

Upag. Serie på 6 postkort.